torstai 26. helmikuuta 2015

Eettiset säännöt kirjailijan ja lukijan välillä

Juuri tänäaamuna sain fanittamani kirjasarjan vimeisen osan luettua ja vähintäänkin pelästytin äitini, kun tulin huoneestani ja sanoin: "Näin ei vain voi tehdä."
Kirjailija oli tehnyt sen yhden ja ainoan asian, jota vihaan: tappanut päähenkilön. Tämä rikkoo kirjailijan/tekijän eettistä sopimusta lukijan/katsojan/käyttäjän välillä, jossa määritelllään, että päähenkilöitä ei tapeta.

Äidinkielen opettajani sanoi joskus luokalleni, että kirjojen kautta elämme satoja elämiä, joita ei koe, jos ei lue.
Nyt minusta tuntuu kuin olisin menettänyt niistä yhden.On omituista tajuta, että en enää voi lukea heidän uusista seikkailuistaan tai rakkauskiemuroistaan, läheltä-piti -tilanteistaan ja maailmoista kaukana ja lähellä. Rakastan fantasiaa ja sci-fiä juuri siksi, että saan olla hetken ajan joku muu, jossain todella kaukana, eri elämässä kuin tässä 2015 vuoden Suomessa.
Pitää mielen virkeänä kun saa matkustaa kuitenkaan liikahtamatta itse mihinkään.


Ehkä olen vähän liian intohimoinen kun kyseeseen tulee kirjat ;)
Kiitos niille, jotka viitsivät lukea tämän vuodatuksen.
PS. Anteeksi, että postauksia on tullut kauhean vähän lähiaikoina, yritän tsempata!



Lokki Joonatan by Richard Bach

Lokki Joonatan on hyvin elämän filosofiaa pursuava lyhyt kirja(?), joka kertoo lokki Joonatan Livingstonesta, oman laumansa outolinnusta, joka ei tyydy vain lentämään lähellä pintaa ja metsästämään kaloja vaan haluaa enemmän.

Lokki Joonatanin intohimo on taitolento, joka haastaa hänet rikkomaan lokkien perinteisiä normeja ja suo hänelle vapauden tunteen, jota hän ei koskaan kokisi jos lentäisi kuin muut.
Sitten lokki parven vanhin karkoittaa Joonatanin kauas pois, eikä saa enää palata.
Kaukana kotoa Joonatan tapaa kaksi lokkia, jotka hohtavat taianomaisesti. Joonatan seuraa heitä kokonaan eri maailmaan, jossa on vain lokkeja, jotka ajattelevat kuin hän ja haluavat oppia taitolentämisen jalon taidon.

Kuluu aikaa ja kun Joonatan on oppinut tarpeeksi, jopa liikkumaan paikasta ja ajasta toiseen, hänet lähetetään takaisin maan päälle opettamaan muita samanlaisia, hyljeksittyjä lokkeja. 

Luin Lokki Joonatanin koska muistin sen olevan entisen äidinkielenopettajani lempikirjoja. Ihmettelin, että miten lokista voi saada kokonaisen kirjan aikaan, joten koulun kirjastossa sen nähtyäni, päätin tarttua sen hienoihin, sinisiin kansiin.
Lokki Joonatan on kovin lyhykäinen kirja, vajaalla 100 sivullaan, joiden seassa on muutamakymmen kokosivun täyttämää kuvaa, jotka kuvaavat hyvin tarinaa.
Kirjan nimi antaa ensimmäisenä kuvan lasten kirjasta, mutta luettuani sen huomasin, että se on hyvin pohtivat, täynnä erilaisia merkityksiä oleva kirja, josta voisi keskustella filosofian tai äidinkielen tunnilla.

in english:
Jonathan Livingston Seagull is very philosophical and short book that tells seagull Jonathan Livingston, his pack oddbird. He don't want to fly near to surface or just hunt fishes, he want's more.
Jonathan the seagulls passion is aerobatics and breaking borders of flying. It gives him feel of freedom that he would never gain if he would fly like other seagulls.
Then the oldest of the seagull pack exile Jonathan far away and order him never to return again.
Far away from home Jonathan meets two seagull who seems to glow magically.
He follows them to place that seems like a heaven, completely other world where everyone wants to learn art of flying.
Time passes and when Jonathan has learned enough, even moving from place to place and to diffrent time, he is sent to back to earth to teach other, abandoned souls.

I read this book because it was my teachers favourite. I wondered how can whole book be about seagull. It is very short book, under 100 pages, 20 pages just pictures. First idea you get while looking the name and cover of this book is childrens story but after I read it, I realized it is very pondering, full of symbols and meanings. This is the kind of book you discuss in your philosophys or mother tongue's class.

sunnuntai 1. helmikuuta 2015

Odysseia by Homeros

Kuva: cdon.fi
Jokainen on kuullut Odysseuksen seikkailuista elokuvien tai tv-sarjojen kautta. Oma ensikosketukseni Odysseukseen oli animaatiosarjan kautta. Nyt myöhemmin aikuisiällä sitten luin Odysseian Pentti Saarikosken suomentamana.
Odysseia on tavallaan jatkoa Illias- eepokselle, joka kertoo Troijan sodasta.

Tarina alkaa siitä kun Odysseuksen kotia. Ithakassa kuvaillaan ja kerrotaan hänen vaimonsa, Penelopen ja poikansa, Telemakhoksen ahdingosta. Penelopen kosijat hävyttömästi ryöstävät ja teurastavat Odysseuksen kotia ja karjaa. Telemakhos lähtee salaa selvittämään isänsä kohtaloa.
   Odysseus lähti muutama vuosikymmen sitten Troijaa valloittamaa, joka kesti 10 vuotta, toiset 10 meni kun hän yritti päästä takaisin kotiinsa Ithakaan.
Jumalankaltainen ja älykäs Odysseus joutuu kohtaamaan kykloopeja, jumalia ja hirviöitä, menettämään miehiään, aarteita ja laivoja, ennen kuin hänen jalkansa koskettavat kotirantoja.

Odysseia on ihan jännää luettavaa, mutta koska tarina alkaa "keskeltä", alku on vähän hämmentävä. Kun alusta päästään kaikki tapahtuu aika nopeasti ja wikipedian mukaan, tarinassa kuvaillaan Odysseuksen seikkailua 40 päivän ajalta, mikä aika lailla selittääkin sen.Vaikka Saarikosken käännöksessä teksti ei ole enää runomuodossaan, kieli on ihanan kuvailevaa ja aina paikoin mahtipointista. Itse pidin kovasti, ei kuitenkaan mitään lasten iltasatu materiaalia.


in english:
I bet everyone has heard of Odysseus adventures through movies or tv-shows. My first touch with Odysseus was when I was a child watching animated tv-show about him. Now later on I decided to read Odysseia, translated by Pentti Saarikoski. Odysseia kind of continues where Illias left on (Illias was about Troyan war).
Story begins when Odysseus is heading back to home, Ithaka. In Ithaka Odysseus son and wife, Telemakhos and Penelope, are in distress. Penelopes ruthless suitors are robbing Odysseus home and butchering his stock. Telemakhos leave secretly to find out his fathers destiny.
     Odysseus lef few decades ago to conquer Troy. Troyan war lasted 10 years, another 10 years went when he tried to come back. He had had to face many troubles including cyclops, angry and persistant gods and monsters, lose many of his men, treasures and ships before his feet touches the sand of Ithaka.

Odysseia is pretty neat to read because it starts middle of the story which makes the begining confusing. When you get over the begining everything happens very quickly and according to wikipedia, Odysseus story is told in 40 days (which kind of explains the hurry). Even though in Saarikoski's translation text is not in verse, language is marvellously descriptive and in some points, very pompous.
I liked Odysseia very much even though it's not childrens bedtime story.

perjantai 28. marraskuuta 2014

Amerikan ihmemaa ('Tis) by Frank McCourt

Koulun ainetta varten luin Frank McCourtin viihteellisen elämänkerran Amerikan ihmemaa, joka yllätti iloisesti. Amerikan ihmemaa jatkaa siitä mihin Seitsemän portaan enkeli jäi.

Frank McCourt on 19-vuotias, köyhä irlantilainen poika, joka päättää palata vuosien poissaolon jälkeen Amerikkaan tavoittelemaan amerikkalaista unelmaa. 
McCourt lähtee Amerikkaan vain muutama penni taskunsa pohjalla. Laivassa hän tapaa papin, joka antaa hänelle moraalisia ohjeita kuin myös auttaa työpaikan ja asunnon saamisessa maahan saavuttaessa. McCourt aloittaa ravintolan siivoojana, josta tienaa muutaman pennosen. Suurin osa hänen tienaamistaan rahoista lähetetään kotiin Irlantiin ja vuokraan. Pojan pahat silmätulehdukset ja finninen naama ajaa hänet kuitenkin ahtaalle työpaikalla.
Elämän edetessä hiljaa McCourt pestautuu armeijaan, jossa hän ensin on koirien kouluttaja ja myöhemmin kirjuri. McCourtin lähetetään Saksan tukikohtaan, jossa sitten sattuu ja tapahtuukin.
Palattuaan Saksasta, McCourt aloittaa opettajan opinnot kaikenmaailman pätkätöiden ohessa. Koulussa hän ihastuu vaaleaan, periamerikkalaiseen tyttöön, Alberta Smalliin.

Amerikan ihmemaa seuraa McCourtin elämää monen vuosikymmenen ajan aina finninaamaisesta pojasta opettajaksi ja perheen isäksi. Hieno kertomus siitä, miten kaikki voi olla mahdollista.
McCourtilla on todella hyviä ja hauskoja oivalluksia. Tapa, jolla hän kirjoittaa on sellainen, ettei aina tiedä pitäisikö nauraa vai itkeä.
McCourtin elämä ei kuitenkaan ole mitään ruusuilla tanssimista ja osa tapahtumista on vähän "hävyttömiä" ja rankkoja, siksi suosittelen nuorille aikuisille ja kypsille teini-ikäisille ;)

in english:
Frank McCourt is 19 years old irish boy who decides to go to America for hope of better life. He leaves only few pennies in his pocket. At the ship he meets priest who give him advices and helps him get a job and apartment. McCourt starts as a cleaner in a restaurant to earn a little money. Most of the money he earns is send to Ireland for his mother and to rent and soon he ends up eating only bananas. His bad eye infections and zitty face doesn'thelp him either.
As the time passes McCourt is hired for the army where he starts as a dog trainer ending up to Germany as a bookkeeper.
Back in the America he start to study to become teacher and falls in love to very-american girl, Alberta Small.

Book follows McCourts life through many decades, young boy becomes teacher, writer and a father. It's wonderful story how everything is possible. McCourt has some good and funny ideas and you don't always know should you laugh or cry.
His life wasn't dancing on the roses and some scenes are little "shameless" and rough. That's why I recommend this to adults and mature teens.

Iskelmiä by Laura Lähteenmäki

adlibris.com

Edellisestä kirjotuksesta on niin kauan aikaa etten ulkomuistista edes muista mistä kirjoitin, mutta tässä olisi nyt yksi 2013 vuoden kirjoista.

Aino on 16-vuotias kiltti ja tunnollinen partiotyttö, jonka elämä soljuu eteenpäin masentuneen äidin sivellin vetoja seuratessa, mutta elämän rakkaus ja ensisuudelma puuttuu.
Luokkaretkellä Ainon viereen kuitenkin istahtaa Samuli, johon Aino silmittömästi ihastuu ja pian kaikki muu unohtuu Samulin tieltä.
Alkuhuuman jälkeen Aino saa kuitenkin huomata ettei Samuli ole herkkä taiteilijasielu tai hiljainen mutta suosittu, miksikä hän on poikaa luullut. Koko Samulin perheessä on jotain vinksallaan.

Ensi rakkautaan kokeva Aino ei tiedä mitä tehdä.
Hän haluaa vain tulla rakastetuksi.

Aino on se luokkasi hiljainen ja herkkä tyttö, joka on aina perillä siitä mitä tulee läksyksi, milloin on koe tai mitä ainetta ruokkiksen jälkeen on. Iskelmiä on hyvä tarina siitä miten vaikeaa ja epätervettä rakkaus väärään henkilöön voi olla ja kuinka vaikeaa on päästää irti.

perjantai 24. lokakuuta 2014

An abundance of Katherines by John Green

1,5 kirjaa vailla, olen lukenut kaikki tähän mennessä John Greeniltä ilmestyneet nuorten kirjat ja tässä tulee taas yksi :D Viimeistään nyt tiedätte kuka kirjailija on tällä hetkellä lähellä sydäntäni...



On kesäloma juuri ennen yliopistoa, jonne Colin ihmelapsi, vain odottaa koulua. Colinin vanhemmat rohkaisivat ja treenasivat aina lapsesta nykypäivään asti poikaansa, jonka tavoite on tulla neroksi. Hän on haka anagrammeissa sen lisäksi, että on fiksu.
 Mutta ei siinä kaikki, Colinilla on yksi erikoisuus: hän deittailee vain tyttöjä, joiden nimi on Katherine, täsmälleen näin kirjoitettuna. Tähän mennessä Katherineja on kertynyt 19 kappaletta ja jokaikinen on kävellyt hänen sydämensä yli ja vielä hyppinyt julmasti sen päällä.

19 :sta Katherinen jätettyä Colinin, joka jälleen on murtunut, päättää hän ja hänen "laiska" arabi ystävänsä Hassan lähteä roadtripille kohti tuntematonta.
Ajaessaan he näkevät kyltin Arkkiherttua Franz Ferndinadin, Itävalta-Unkarilainen herttuan jonka kuolema aloitti I maailmansodan, hautapaikalle. Jo pelkästään uteliaisuus siitä mitä Arkkiherttua, jonka ruumiin pitäisi olla Itävallassa tekee pikku paikassa nimeltä Gutshot? Hautapaikalla he tapaavat Lindsey Lee Wellsin ja pian Hollis, Lindseyn äiti onkin palkannut heidät haastattelemaan Gutshotin väkeä ja keräämään paikallishistoriaa.
Pian Colinin tunteet Lindseytä kohtaan, joka jo deittailee TOC :ia (Toinen Colin) ja saa ajatuksen Teoreemasta, joka ennustaisi jokaisen parisuhteen tulevaisuuden.

Noh, tämä on tyypillistä Greeniä; päähenkilö on vähän epäsosiaalinen nörtti, jonka rakkauselämä on pahasti kurallaan ja kaverinaan ylipainoinen kaveri. Vaikka minulla kesti ikuisuus lukea tämä, niin ihan kunnollista luettavaa vaikka alku olikin tylsä kunnes he tulivat Gutshotiin. Kaikki matemaattiset kaaviot sun muut oli kivaa extraa vaikken suurimmasta osasta mitään ymmärtänytkään.

in english:
It's summer vacation before university and Colin, a child prodigy, is just waiting for school to start. His parents have encouraged and trained him to become genious. He is good with anagrams and despite being very smart he has one pecculiar afection: he dates only girls whose name is Katherine. Now he have dated 19 Katherines and every one of them has dumpped him.
When n. 19 Katherine dumps him, leaving Colin devasted, his lazy arabian friend Hassan decides they go to roadtrip.
While driving and crying Colin sees a sign of Duke Franz Ferdinads grave, a prince whose death led to first World War. Out of curiosity they end up in Gutshot and meet Lindsey Lee Wells and before they even realize it, her mother has hired them for a job: they will help Lindsey to gather local history. While idling around, feelings towards Lindsey starts to appear and a thought of Teorem: teorem that could foretell relationships future.

Well, this is typical for John Green; main character who is unsocial nerd whose lovelife is really messed up and a obesse friend. Even though it took forever for me to read this, it's intresting when you get over a boring start. All the mathematic calculations and form are nice extra.

maanantai 13. lokakuuta 2014

This star wont go out by Esther Earl

Estherin tarina on kuitenkin kirjeistä, piirrustuksista, päiväkirjamerkinnöistä, valokuvista ja nettiaineistosta koostuva kirja, joka kertoo Estherin ja hänen läheistensä tarinan aina syöpä diagnoosista hyvin loppuun saakka.

The good readsEsther syntyi Earlin perheeseen elokuussa 1994, johon kuului jo kaksi siskoa ja vanhemmat. Myöhemmin perheeseen tuli vielä pikkusisko ja kaksi pikkuveljeä ja kissat Blueberry ja Pancake. Earlin perhe kolusi vanhempien työn takia maailmaa aina Saudi-Arabiasta Ranskaan. 
Ranskassa Estherillä kuitenkin huomattiin lapsilla harvinainen kilpirauhas-syöpä, jonka takia perhe muutti takaisin Amerikkaan.

Vannoutuneena Harry Potter -fanina ja Nerdfighterina Esther näin ollen löysi tiensä LeakyConiin, jossa tapasi John Greenin, josta tuli Estherille hyvä ystävä. Estherillä ja hänen netti ystävillään on Catitude -niminen skype  chatti, jolla oli suuri rooli hänen, aikalailla petiin sidotussa, elämässään.
Estherillä oli hyviä aikoja, jolloin hän kävi koulua ja tapasi ystäviä. Sitten taas oli aikoja, jolloin hän oli sängyn pohjalla. 
Estherin elämä päättyi elokuun 25. päivä 2010, Bostonilaisessa sairaalassa.

Kirjasta saa hyvän kuvan Estheristä: hän oli lämminsydäminen, helpostilähestyvä ja pirteä nuori, jota syöpä ei kuitenkaan ollut täysin lannistanut. Hän ei myöskään ollut täydellinen, mutta totaalisen mahtava (lue kirja niin ymmärrät tämän vertauskuvan).
Estherin yksi toiveista oli tehdä hyvää, merkitä jotain maailmalle.
Myöskin kirjailijaksi tuleminen oli yksi hänen toiveistaan, joka toteutui hänen vanhempiensa koottua This star wont go out -kirjan ja perustettuaan saman nimisen säätiön, joka mm. auttaa syöpälasten perheitä rahallisesti ja rahoittaa syöpä tutkimuksia, jotka Esther olisi hyväksynyt.

This star wont go out -nimi oli pulpahdellut esiin kaikkialla, missä keskusteltiin Tähtiin kirjoitetusta virheestä ja lopulta uteliaisuuteni voitti ja minun oli pakko lukea se.
Myönnän, että kirjassa oli kohtia, jolloin itkin varsinkin lopun käytin nyyhkydellen nenäliinan kanssa ja vältellen, etten sotke lainakirjaa.
Kirja löytynee hyvin varustelluista kirjastoista ja kirjakaupoista (Stockmannilta ainakin) englanniksi.

This star wont go out löytyy netistä tswgo.org, twitteristä ja tumbrl ja Estherin videoita löytyy youtubestä nimeltä CrazyCrayon ja cookie4monster4.

in english:
Esthers story consist of letters, drawings, diaries, fotos, stories of loved ones and internet material. It's about Esther and her loved ones story from begining of diagnosed cancer to the very end of her life.

Esther was born into Earl family in 1994 which already consisted of two sisters. Later on she had one little sister, two little brothers and cats named Blueberry and Pancake. Earl family lived all around world because of her parents work. While living in France, Esther was discovered a rare thyroid cancer, which made them move back to America.
As a devoted Harry Potter -fan and a member of Nerdfighters, Esthers founded herself in LeakyCon where he met author John Green that became her good friend. Esther and her internet friends had a Catitude named skype chat that played a big role in her to-bed-tied-up life.
Esther had good times when she went to school and met her friends. Then there were times when she was on the bottom of her bed, not able to move.
Esther's life ended at 25th day of August in 2010, in a Boston Hospital.

You get a good feeling of Esther; she was a heartwarming, approachable and cheery person, who was not completly deafeated by cancer. She wasn't perfect either but totaly awesome (read the book to understant this parable). One of her wishes was to do good, to be meaningful to world. Also to be a writer was one of her deepest wishes that came true when her parents assembled This star wont go out and by establishing a fund that e.g financially supports cancer families and fund a cancer research that Esther would have accepted. 
If you are a The fault in our stars -fan like me, the name of this book have come up at some point on chat sites, fansites etc. Finally my curiosity hit its limits and I had to read it.  I admit this book had  point where I cried with tissue paper next to me avoiding not to smudge a library book.
This star wont go out is found in twsgo.org, in twitter and tumbrl and Esthers videos are stil found in youtube from accounts of CrazyCrayon and cookie4monster4.